|
AN INTRODUCTION
Neon Genesis Evangelion. The Holy Grail of anime DVD? Maybe. It's
a title that sends shivers of awe down the spines of some, and sends others
running away screaming. A title that some say revolutionized the state of
anime in Japan, while others cry "overrated!" Whatever your take on Neon
Genesis Evangelion (NGE or Eva for short), it is a title that's tough to be
indifferent about.
One thing's
not in dispute - the DVD release is finally here. And it's going to be big.
For the NGE DVD release, there will no doubt be many uninitiated potential
fans who have waited to take the plunge and are seeing the series for the
first time. This primer is for you. (And no, there are NO SPOILERS in this
document.)
WHAT IS NEON GENESIS EVANGELION?
So, what is the fuss about? And why should you care? Well, before you dive
headlong into buying that first disc you should ask yourselves these
questions:
Do you dislike mech anime?
Are you lacking in patience?
Do you suffer from attention deficit disorder?
Are you a member of the 700 Club?
If you answered "yes" to any of these questions, stay clear of NGE. NGE is,
at its core, a story of the human heart and what it means to exist as a human
being, with all that that entails. It's a story told mainly through the eyes
of a teenage boy named Shinji Ikari, as he searches blindly for the meaning of
his existence as the pilot of a futuristic mech called an Evangelion, or Eva,
in a struggle to save mankind against the onslaught of mysterious alien
entities called Angels. But the story's more than just about Shinji - rather
it's about all humanity, and how we relate to each other as one and as
separate beings. It's a story about relationships, how nothing is ever quite
what it seems, and how we separate ourselves even as we try to become closer
with one another. NGE attempts to be a nearly all-encompassing commentary on
the human condition, and it is ultimately self-reflexive - no commentary on
the ultimate success or failure of the plot and story itself could be complete
without including commentary on the perception of the viewer. NGE ultimately
explicitly asks viewers to look at themselves as humans, and to relate what
they have been watching to their own lives.
Of course, such self-reflection would seem irrelevant without an engaging
plot to draw the viewer into the story, and to that end the series begins with
tons of serious action right from the start (including near-gratuitous use of
pseudo-nuclear weapons) before gradually building on the strengths of the
story's characters and ultimately pulling the emotional rug out from under
you. Be forewarned - the series is intentionally constructed to lull you into
a false sense of security, beginning as a seemingly innocent action-oriented
mech-based anime, and metamorphasizing over time into something far darker,
yet more thoughtful. If the series seems too "light" for you after the first
disc, give it time. On the other hand, if you truly enjoy the style of the
first disc, prepare to steel yourself for the latter episodes, because a
change is a-comin' - though so slowly, you won't notice until it's too late
for you to do anything but ride the runaway train to the end of the line.
PRODUCTION HISTORY
NGE was originally a 26
part television series directed by Hideaki Anno that aired in Japan in
1995-96. These 26 episodes were intended to be the totality of the series from
start to finish. However, despite a tremendous budget for a television series,
the money ran out towards the end, leaving Anno-san without the funds to shoot
his original script for episodes 25 and 26. The resulting final episodes,
while enjoyed by many fans, caused an outcry by others - an outcry that was
heard by Anno-san. Shortly after the initial TV run of the series ended he set
about funding a new OVA ending to replace the television episodes 25 and 26,
with a revised script based on his original. In the end, based on the
popularity of the TV series a consortium of Japanese corporations actually
over-funded what Anno-san required, resulting not in an OVA but in a
theatrical release, and not in just one film but in three. In addition, the
theatrical films' revised ending to the series required revision to the
preceding TV episodes to maintain consistency, and this was done for the
Japanese home video release. (For the record, Hideaki Anno does not consider
the two endings separate or contradictory - he considers them complementary.)
While the finishing touches were being put on the revised theatrical ending
to the series, a sort of teaser film was released in March of 1997 entitled
Death/Rebirth, comprised of a series of clips summarizing the television
series (Death) followed by the first 20 minutes or so of what would
later become the new episode 25 (Rebirth). This was quickly followed in
July of 1997 by The End of Evangelion (EoE), containing the full
re-made episodes 25 and 26. (Side note: while the scripts came from Hideaki
Anno, the only theatrical release directed by him was episode 26 -
Death/Rebirth and episode 25 were directed by others.)
In January of 1998 a director's cut of Death/Rebirth was shown on Japanese
satellite TV entitled Death (True)/Rebirth, followed in March of 1998
by the third theatrical film entitled The Revival of Evangelion.
Revival is all-encompassing, incorporating the third cut of Death, called
Death (True)^2 as well as EoE. This third cut of Death included several
new scenes that were later re-integrated into the revised episodes 21-24 for
Japanese video release by Gainax.
Whew! Now, the question is what will we see on DVD in the United States,
and who will be releasing it?
The long and the short of it is that ADV Films owns the US series rights,
Manga Entertainment owns the US movie rights. Neither company owns the revised
episodes 21-24 rights, and neither company ever will in all likelihood. No big
whoop, Death (True)^2 has all the added footage you need, and this will be
released by Manga, either with Rebirth or as part of Revival. Both ADV and
Manga have stated they will be releasing DVD versions of their respective
holdings.
Minor note: While the Japanese title is "Shinseiki Evangelion", it has been
known by its English title of "Neon Genesis Evangelion" since the original
Japanese release of the series. The translation is a Gainax translation, not
an ADV translation, and is used in Japan as well as in America and other
English-speaking countries.
SOME THINGS TO WATCH FOR
If NGE is famous (or infamous) for one thing, it's heavy use of religious
symbolism - and I mean heavy (the title of the series should be a tip-off
here). By the final shot of I Need You, the epilogue to EoE, the
symbolism has piled so heavily on top of itself that it's practically become
its own meta-story. The main themes of the series are impossible to separate
from the symbolism - the simple fact is if you're not on constant lookout for
symbols, not constantly thinking about hidden meanings, you will just plain
miss most of what the series is about. Don't misunderstand, though - this is
no Christian bible study course. NGE would probably be considered outright
blasphemy by devout Christians or Jews - this is not your father's Adam and
Eve.
The same is true for Anno's use of historical references, which are
intertwined with the religious symbols. Anno includes historical references
from the Biblical period up through World War II, and again it's the meaning
behind these that help bring meaning to the series.
There's a lot more in the series than I'd like to go into in a primer, but
here are just a few examples of the kinds of symbolism and/or historical
references to look for:

- The names of the Angels are not incidental. Think about the meaning of
Lilith in Christian and Jewish folklore, and think about the relationships
between Lilith, Adam, and Eve - and how that relationship parallels
character relationships in the series. Think also about Lilith's place in
western feminism today, and you will have a better understanding of EoE, and
by extension a lot of other things in the series (sorry, I said no spoilers!
I can't give away more than that). Here's a good
Lilith link to
give you some things to think about.
- The names of the characters are not incidental either. Most of them are
named after World War II warships. Asuka, in fact, is named after both
American and Japanese aircraft carriers (as well as a German WWII-era
airship maker) - she herself is an allegory. Some of the characters have
names that carry meaning as regular Japanese or English words as well (Kaji,
Keel, Rei, etc.).
- The Dead Sea Scrolls are referenced repeatedly. Read them - much of the
series is based directly on scrolls we've actually found; other parts of the
series are based on fictional scrolls we presumably will find later. You can
find the Dead Sea Scrolls
here.
- The Sephirotic Tree is painted on Gendo's office ceiling, appears at the
start of every episode, and later in the series. Might the branches of the
tree be related to the events depicted in the plot somehow? Hmmmm....
Those are just a few things to think about - the fact is by the time you
reach the end EoE, practically every scene will be a symbol or a reference of
some kind. Look for hidden meaning in everything - the framing of a particular
shot, the inclusion of seemingly throwaway lines or scenes (such as Asuka's
period scene), or the obvious references made repeatedly throughout the
series. In the end, the series becomes almost a puzzle of sub-themes told
through symbolism that combine with the plot to create a whole - putting that
puzzle together, figuring out what the symbols and references mean and how
they fit the plot and theme, is one of the main joys of watching the series.
PRODUCTION VALUES
 Some
of you may be wondering about the more "plastic" elements of the series (to
use a term borrowed from my art appreciation classes in college) - animation
quality, acting quality, sub/dub quality. There's been some minor debate about
all of these elements over the years, but if you ask me all are at least above
average. NGE had a greater budget than most television series', so the
animation is near-OVA quality. What confuses some people is the visual style
of the series - many shots are quite spartan by design rather by any technical
limitation (a style later borrowed in titles like Lain), and many shots lack
any movement whatsoever for lengthy, almost uncomfortable periods of time. In
most cases, the meaning behind this is obvious - for example, Rei and Asuka's
famous elevator ride in silence, which goes on seemingly forever (a shot that,
if you watch carefully, you'll notice was altered slightly in Death), is
simply illustrative of character relationships, and also serves to tweak the
viewer a little bit. If you're put off by this, just realize you're being put
off by an intentional stylistic device, not by a lack of actual quality in the
animation. In the more conventional scenes in the series the quality of the
animation is obvious, and the movies feature some of the better animation ever
seen in anime (including around 10 minutes of CGI). In fact, NGE - both the
series and movies - is often beautifully "shot", with an artistic style of
framing and use of color and lighting heavily influenced by some of the great
live action cinematographers of the past and present.
The Japanese cast features some of the best voice actors Japan has to
offer, including Megumi Hayashibara (Cowboy Bebop, Tenchi Muyo), Kotono
Mitsuishi (Sailor Moon, Blue Seed), Megumi Ogata (Sailor Moon, Rayearth), and
Yuko Miyamura (Queen Emeraldas, Rurouni Kenshin) - all fairly well known
actors in Japan either prior to or because of their performance in Eva, and
with good reason. The Japanese acting is, for the most part, flawless, and at
times gut-wrenchingly powerful (Kotono Mitsuishi's and Megumi Hayashibara's
performances in EoE are two that I will remember for a long time). On the
other hand, the English dub is uneven but for the most part good. Tiffany
Grant and Tristan MacAvery truly distinguish themselves as Asuka Langley and
Gendo Ikari respectively, making these characters as much their own as their
Japanese counterparts'. Allison Keith as Misato oscillates between very
effective and utterly unbelievable, and is no match for Kotono Mitsuishi in
the same role but is enjoyable at times nonetheless and does bring something
new and different to the part. The rest of the American cast ranges from
competent (Sue Ulu, Amanda Winn Lee) to truly poor. (For the record, Manga has
stated they have secured all of the major American voice talent used by ADV in
the series for the English tracks to the NGE movies, in the interest of
continuity.) The good news is that the series dub translation is in some cases
actually superior to the sub translation - it remains to be seen if ADV will
rectify some of the "choices" made in the sub translation for the DVD release
that had confused many viewers of the videotapes. For the movies, Manga's
release will be the first time they have ever been translated into English
professionally, so here's hoping they treat the subject with the care that it
deserves.
CONCLUSION
 Despite
its action-oriented slant, NGE is a series you will either fall in love with
or not based on how you feel about its characters. Whether it's the carefree
fun-loving Misato, the shy and reserved Shinji, the mysterious Rei, or the
aggressive Asuka, if you do not identify with at least a couple of the
characters you're going to have a tough time with the series. The main theme
revolves around how we relate to each other as human beings - to that end,
character relationships eventually take center stage. In my opinion Anno-san
does a masterful job of capturing the nuances and subtleties, not to mention
the misunderstandings and minor (and occasionally major) betrayals, that
pepper the relationships we all have in real life. But if you don't like the
characters, that all will fall apart for you. As the old comedy saying goes:
buy the premise, buy the bit. Chances are good, though, that you will see a
little of yourself in Shinji - who hasn't had moments of weakness in their
lives? - and you'll develop other attachments as well. If only I could meet a
real-life Misato...
If you've read this far, what more are you waiting for? You've proven your
interest; now go out and buy that first disc! Finally see for yourself why
this series has created such a stir - with a little patience, you might also
consider Neon Genesis Evangelion one of the all time greats. "For reality is
at the end of your dream, and dreams are at the end of your reality..."
LINKS
If you'd like more information, there are tons of resources available on
the web that will help you understand the series. I personally recommend
reading the original texts that the series is based around and forming your
own opinions, but FAQs and other resources can be helpful too - just don't
take them as gospel (no pun intended), as they are merely writings by other
viewers just like yourself. Here's a small collection of links to start you
off:
(WARNING! The following links DO contain spoilers!)
http://in-search-of.com/frames/dss/index_nf.shtml - Dead Sea Scrolls. Of
particular interest is the Book of Giants, and the reworking of Genesis. Ask
yourself what the "First Impact" may have been as you read the Book of Giants.
http://religion.rutgers.edu/iho/dss.html - Alternate Dead Sea Scrolls
link.
http://ccat.sas.upenn.edu/~humm/Topics/Lilith/ - A bunch of Lilith links,
telling of her legend as it has been perceived throughout the ages.
http://www.khouse.org/blueletter/ - Searchable bible. Enter any word and
find all the references in the canonical Christian text. Mainly good for
determining what's not in the Bible, as most of Eva's religious
references are apocryphal, misconceived as being biblical.
http://wesley.nnc.edu/noncanon.htm - A large site containing much of the
Christian and Jewish apocrypha.
http://www.concordance.com/scrpture.htm - A searchable database including
the apocrypha.
http://members.xoom.com/EbonScythe/ - Encyclopedia Evangelion, a fan site
including fan fiction, a comprehensive (though not always 100% accurate) FAQ
and a translation to the Red Cross Book, the EoE movie program that is rightly
or wrongly considered by many to be the canonical commentary on EoE. I
personally don't think it's anymore or less reliable than any other
commentary, and it contains several glaring factual errors. There is a
misconception among some that this was written entirely by Hideaki Anno, when
in fact it was written by Gainax staff.
http://www.therossman.com/evafaqs.html - EvaFAQs. Lots of FAQs, most of
which are very good - though again, don't take it as absolute truth. Still,
most of what's there is well thought out and in-depth, and there is some good
info on a lot of the more obscure references in the series that most people
wouldn't even catch.
The Neon Genesis Evangelion Primer was written by Jeff
Williams. All images are © and ™ of Gainax. Neon Genesis Evangelion is
released in the U.S. and it's territories by ADV Films.
|